Tuesday, February 07, 2012

Aktifitas atau Aktivitas?

Setiap pagi, timeline saya hampir selalu diisi dengan ucapan-ucapan penyemangat. Salah satu yang paling sering adalah: Selamat beraktifitas!


Hmmm… mana yah yang benar, aktifitas atau aktivitas?

Jawabannya adalah Aktivitas.

Mengapa demikian?

Sebab, bahasa Indonesia menyerap bahasa asing dalam bentuk yang berbeda untuk penyerapan kata dasar dan kata berimbuhan. Imbuhan dalam bahasa asing “–ity” diserap menjadi "–itas", seperti university yang menjadi univestitas dan reality yang menjadi realitas.

Ketika menyerap kata “active,” bahasa Indonesia menggunakan “aktif.” Namun, bila menyerap kata berimbuhan “activity,” yang diubah hanya imbuhannya saja, sehingga menjadi “aktivitas.”

Hal ini berlaku pula untuk “creativity” yang menjadi “kreativitas” bukan “kreatifitas”.



Mari kembali beraktivitas! :D

@azizhasibuan

No comments: